/메뉴

메뉴

Choix pour les végétariens (possibilité de remplacer tous les steaks par des galettes végétariennes)

Assiettes de frites maison

6.00€

Cheddar fries

8.50€

Ailes de poulet croustillantes

11.00€

Bâtonnets de mozzarella frits

7.00€

Onion rings

7.00€

Chili cheese

7.00€

Shrimp Dynamite "Relevé"

10.00€

Planche Finger Food

Taille L 19.50€

Taille XL 27€

Planche Fromage Charcuterie

Taille L 15.90€

Taille XL 23.50€

Planche Asiatique

Taille L 21.90€

Taille XL 30.00€

로오리지널 L'Original

스테이크 150g, 더블 체다치즈, 양파, 토마토, 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, fromage cheddar, salade, tranches de tomate et d’oignons, notre sauce signature

13.90€

스테이크 150g, 더블 체다치즈, 양파, 토마토, 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, fromage cheddar, salade, tranches de tomate et d’oignons, notre sauce signature

미국인 L'Américain

스테이크, 체다치즈, 튀긴 양파, 아메리칸 소스, 토마토, 피클, 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, salade, tomates, oignons frits, pickles, sauce américaine

14.90€

스테이크, 체다치즈, 튀긴 양파, 아메리칸 소스, 토마토, 피클, 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, salade, tomates, oignons frits, pickles, sauce américaine

작은 마르셀 Le Bercail

스테이크, 체다치즈, 토마토, 1/2 St Marcelin & 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, tranche de bacon, tranche de cheddar, œuf au plat, galette de pomme de terre et sauce forestière

17.50€

스테이크, 체다치즈, 토마토, 1/2 St Marcelin & 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, tranche de bacon, tranche de cheddar, œuf au plat, galette de pomme de terre et sauce forestière

베이컨 치즈 Le Bacon Cheese

스테이크, 트리플 체다, 베이컨 & 프릿 메종 steak 150 g, Bacon, salade, fromage cheddar fondu

15.50€

스테이크, 트리플 체다, 베이컨 & 프릿 메종 steak 150 g, Bacon, salade, fromage cheddar fondu

Le Lyonnais

17.50€

염소 Le chèvre

스테이크, 체다치즈, 설탕에 절인 양파, 염소 치즈 및 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, salade, oignons confits aux herbes sauce miel moutarde et bûchette de chèvre

15.50€

스테이크, 체다치즈, 설탕에 절인 양파, 염소 치즈 및 홈메이드 감자튀김 Steak 150g, salade, oignons confits aux herbes sauce miel moutarde et bûchette de chèvre

Le Crunchy

14.50€

물고기 Le Fish

빵가루 입힌 생선, 타르타르 소스 및 홈메이드 감자튀김 Poisson pané, salade, tomates, tartare

14.90€

빵가루 입힌 생선, 타르타르 소스 및 홈메이드 감자튀김 Poisson pané, salade, tomates, tartare

Le Bagel fumé

14.50€

VERSION DOUBLE

Supplément sauce maison

1.00€

시저 샐러드 La Césare

샐러드, 치킨, 계란, 크루통, 파마산 치즈, 방울토마토, 시저 소스 Mélange vert nappé de sauce César, servi avec du blanc du poulet croustillant , œufs durs, tomates cerises, croûtons à l’ail et pétales de parmesan

14.90€

샐러드, 치킨, 계란, 크루통, 파마산 치즈, 방울토마토, 시저 소스 Mélange vert nappé de sauce César, servi avec du blanc du poulet croustillant , œufs durs, tomates cerises, croûtons à l’ail et pétales de parmesan

La Lyonnaise

14.90€

리요네즈 샐러드 L'Italienne

샐러드, 크루통, 수란, 베이컨 조각, 방울토마토 Rondelles de tomates, Jambon Italien, Mozzarella, Olives noires, huile d’olive et Sauce pesto

15.50€

샐러드, 크루통, 수란, 베이컨 조각, 방울토마토 Rondelles de tomates, Jambon Italien, Mozzarella, Olives noires, huile d’olive et Sauce pesto

샐러드 노르웨이 La Grecque

샐러드, 크루통, 방울토마토, 훈제 연어, 튀긴 양파 Mélange vert, tomates, concombre, oignons rouges, olives noires, dès de Feta, vinaigrette maison, croquantes de tortillas

14.90€

샐러드, 크루통, 방울토마토, 훈제 연어, 튀긴 양파 Mélange vert, tomates, concombre, oignons rouges, olives noires, dès de Feta, vinaigrette maison, croquantes de tortillas

La Norvégienne

15.50€

Salade de Camembert

14.90€

이달의 버거 Cote de bœuf

34.00€

오늘의 수프 Carpaccio

17.90€

Tartare de boeuf Charolais thaï

15.90€

Fish and Chips

15.90€

Burger Royal Potatoes

17.50€

Bavette de bœuf poêlée

14.90€

Poulet snacké

14.00€

SAUCES

ACCOMPAGNEMENTS

초콜렛 무스 Mousse au chocolat

6.50€

치즈 케잌 Cheese Cake

7.00€

Pavlova

7.50€

티라미수 Tiramisu

7.50€

Brioche perdue

8.50€

고메 커피 Café Gourmand

7.50€

미식가 차 Thé Gourmand

8.00€

공식 Formule Express

15.90€

선택 메뉴 요리 Plat de la carte au choix

메뉴에서 선택한 요리 Salade Caesar / Salade de Camembert / Salade Lyonnaise / Poulet Snacké / Bavette de Boeuf / Original Burger / Crunchy Burger / l'Américain Burger / Fish Burger / Chèvre Burger / Bagel Fumé

& 원하는 음료 & Boisson au choix

탄산음료 / 맥주 / 와인 한 잔 (Rosé VDP Gard, White Viognier VDP Gard, Red Côte du Rhône AOC) Soda / Bières / Verre de vin (Rosé VDP Gard, Blanc Viognier VDP Gard, Rouge Côte du Rhône AOC)

공식 Formule Délice

19.90€

선택 메뉴 요리 Plat de la carte au choix

& 원하는 음료 Salade Caesar / Salade de Camembert / Salade Lyonnaise / Poulet Snacké / Bavette de Boeuf / Original Burger / Crunchy Burger / l'Américain Burger / Fish Burger / Chèvre Burger / Bagel Fumé

탄산음료 / 맥주 / 와인 한 잔 (Rosé VDP Gard, White Viognier VDP Gard, Red Côte du Rhône AOC) & Boisson au choix

& 원하는 메뉴의 디저트 Soda / Bières / Verre de vin (Rosé VDP Gard, Blanc Viognier VDP Gard, Rouge Côte du Rhône AOC)

& Dessert de la carte au choix

Mousse au chocolat / Cheese Cake / Pavlova / Coupe glacée (2boules)

어린이 메뉴 Mamie's kids

10.90€

키드 버거 스테이크, 체다 또는 너겟 Kid Burger / Chicken popcorn servi avec frites maison

& 레모네이드 또는 시럽 & Coca / Limonade / Sirop fruité

& 어린이 아이스크림: 바닐라 - 딸기 또는 바닐라 - 초콜릿 & Verrine mousse au chocolat / Compote de pomme / Boule de glace (Vanille, chocolat, fraise, barbe à papa) couronnée de chantilly

Happy Hour du Lundi au Vendredi (hors jours fériés)

알코올 칵테일 Mojito et Aperol Spritz

7.00€

블론드 뒤 베르카이 5° Blonde du Bercail Pils - 5°

5.50€

페로니 블론드 4.7° Pélican - 7.5°

6.00€

슈프 블론드 8° Chouffe Blonde 8°

6.50€

세인트 스티븐 블론드 7° MBAPPALE ALE - 5.3°

6.50€

룩아웃 IPA 6위 IPA Gallia - 4.3°

6.00€

캐슬 트리플 11° Paix Dieu Triple Blonde - 10°

금발

6.50€

금발

그롤쉬 블랑쉬 5° Affligem Blanche - 4.8°

6.00€

바쿠스 크릭 5.8° Cidre OTCHO - 8°

체리

6.50€

체리

세인트 스테판 8° Mort Subite Kriek - 4.3°

갈색

6.00€

갈색

8° 커버 Kwak Ambrée - 8.4°

호박색

6.50€

호박색

순간의 맥주 Desperados - 5.9°

6.00€

바두이트, 에비앙 Badoit, Evian

50cl 3.50€

1L 5.00€

리모네이드 - 25cl Limonade - 25cl

3.50€

페리에 - 33cl Perrier - 33cl

4.00€

Fuzetea, Fanta, Orangina, Sprite, Schweppes, Schweppes Citrus - 25cl Fuzetea, Fanta, Orangina, Sprite, Schweppes, Schweppes Agrumes - 25cl

4.00€

코카콜라, 코카콜라 제로 - 33cl Coca Cola, Coca Cola Zéro - 33cl

4.00€

그라니니 과일 주스 - 25cl Jus de fruits Rauch - 20cl

오렌지, 토마토, 딸기, 자몽, 바나나, 살구 Orange, Tomate, Fraise, Pamplemousse, Abricot, Ananas, Pomme, Litchee

4.00€

오렌지, 토마토, 딸기, 자몽, 바나나, 살구 Orange, Tomate, Fraise, Pamplemousse, Abricot, Ananas, Pomme, Litchee

Redbull

5.00€

Supplément Tranche de citron / Sirop : + 0.50€

생맥주 Bières pressions

25cl

50cl

Bercail 금발 - 5° Blonde du Bercail - 5°

3.50€

6.50€

페로니 블론드 - 4.7° Pélican - 7.5°

4.00€

7.50€

슈프 블론드 - 8° Chouffe Blonde - 8°

4.50€

8.50€

세인트 스티븐 블론드 - 7° MBAPPALE ALE - 5,3°

4.50€

8.00€

테이큰 IPA - 6° IPA Gallia - 4.3°

4.00€

7.50€

캐슬 트리플 블론드 - 11° Paix Dieu Triple Blonde - 10°

4.50€

8.50€

그롤쉬 블랑쉬 - 5° Affligem Blanche - 4.8°

4.00€

7.50€

바커스 크릭 선홍색 - 5.8° Mort Subite Kriek - 4.3°

4.00€

7.50€

세인트 스테파누스 브루네 - 8° Cidre OTCHO - 8°

4.50€

8.50€

앰버 코페레스 - 5.2° Kwak Ambrée - 8.4°

4.50€

8.5€

순간의 맥주 Desperados - 5.9°

4.00€

7.5€

맥주병 Bières Bouteilles

코로나 - 33cl Corona - 33cl

6.00€

키르 Kir

블랙베리, 블랙커런트, 라즈베리 Mure, Cassis, Framboise

5.00€

블랙베리, 블랙커런트, 라즈베리 Mure, Cassis, Framboise

마티니 Martini

빨간색 또는 흰색 Rouge ou blanc

5.00€

빨간색 또는 흰색 Rouge ou blanc

파스티스, 리카르 - 3cl Pastis, Ricard - 2cl

3.00€

위스키, 보드카, 진, Get 27, Rhum Havana club - 4cl Whisky, Vodka, Gin, Get 27, Rhum Havana club - 4cl

8.00€

콜라 보충제 Supplément coca

2.00€

레드불 보충제 Supplément redbull

3.00€

위스키 JB, 보드카, 진, Get 27, Get 31, Rhum Havana club - 4cl Whisky JB, Vodka, Gin, Get 27, Get 31, Rhum Havana club - 4cl

8.00€

럼 돈 파파 - 4cl Rhum Don Papa - 4cl

10.00€

외교 럼 - 5cl Rhum Diplomatico - 5cl

10.00€

잭 다니엘 - 4cl Jack Daniel’s - 4cl

10.00€

제네피 - 5cl Génépi - 5cl

6.00€

리몬첼로 - 4cl Limoncello - 5cl

6.00€

배 윌리엄 - 4cl Poire William - 4cl

6.50€

Bailey's - 5cl

6.00€

Cognac maison Gautier - 4cl

8.00€

시럽으로 Alcool Pur (2cl)

3.00€

저격수 측정기 Alcool Pur (2cl) + Sirop

10 + 2 제공

4.50€

10 + 2 제공

슈터즈 칵테일 Shooters Cocktails

4.00€

Mètre de shooter

알코올 칵테일 Cocktails avec Alcool

모히또 Mojito

럼, 라임, 민트, 페리에 Rhum, Citron vert, Menthe et Perrier

9.00€

럼, 라임, 민트, 페리에 Rhum, Citron vert, Menthe et Perrier

피나 콜라다 Pina Colada

럼, 코코넛, 파인애플 주스 및 우유 Rhum, Coco, Jus d'ananas et Lait

9.00€

럼, 코코넛, 파인애플 주스 및 우유 Rhum, Coco, Jus d'ananas et Lait

아페롤 스프리츠 Apérol Spritz

아페롤, 프로세코, 페리에, 오렌지 Apérol, Prosecco, Perrier et Orange

8.50€

아페롤, 프로세코, 페리에, 오렌지 Apérol, Prosecco, Perrier et Orange

포르노스타 마티니 Pornstar Martini

보드카, 바닐라, 패션 프루트, 라임 주스 Vodka, Vanille, Fruit de la passion, Jus de citron vert

12.00€

보드카, 바닐라, 패션 프루트, 라임 주스 Vodka, Vanille, Fruit de la passion, Jus de citron vert

헌터 폭탄 Moscow Mule

예거마이스터, 레드불 Vodka, citron vert et ginger beer

10.00€

예거마이스터, 레드불 Vodka, citron vert et ginger beer

생제르맹 스프리츠 Ocean Spritz

생제르맹 리큐어, 프로세코, 페리에 Gin, Curaçao et Prosecco

10.00€

생제르맹 리큐어, 프로세코, 페리에 Gin, Curaçao et Prosecco

카이피리냐 Caïpirinha

8.00€

누가 사는가 Margarita

보드카, 바이올렛 시럽 및 리치 주스 Tequila, sucre et jus de citron

10.00€

보드카, 바이올렛 시럽 및 리치 주스 Tequila, sucre et jus de citron

에스프레소 마티니 Tenessy

보드카, 커피 리큐어, 커피 Jack Daniel, Amaretto, jus de fraise, jus de cranberry et ginger beer

10.00€

보드카, 커피 리큐어, 커피 Jack Daniel, Amaretto, jus de fraise, jus de cranberry et ginger beer

가든 칵테일 Le Bercail

진, 생제르맹, 레몬, 오이 La bière retournée : menthe fraîche, citron vert, rhum, limonade, Desperados, sucre de canne

12.00€

진, 생제르맹, 레몬, 오이 La bière retournée : menthe fraîche, citron vert, rhum, limonade, Desperados, sucre de canne

La surprise du Barman

12.00€

무알콜 칵테일 Cocktails sans Alcool

버진 모히토 Virgin Mojito

사과 주스, 라임, 민트, 페리에 Jus de pomme, Citron vert, Menthe et Perrier

7.50€

사과 주스, 라임, 민트, 페리에 Jus de pomme, Citron vert, Menthe et Perrier

버진 피나 콜라다 Virgin Pina Colada

파인애플 주스, 코코넛 및 우유 Jus d'ananas, Coco et Lait

7.50€

파인애플 주스, 코코넛 및 우유 Jus d'ananas, Coco et Lait

이국적인 Sweet Love

오렌지 주스, 파인애플 주스 및 열정 Jus d'orange, jus d'ananas, purée de coco et sirop de vanille

7.50€

오렌지 주스, 파인애플 주스 및 열정 Jus d'orange, jus d'ananas, purée de coco et sirop de vanille

Red Kiss

7.50€

레드 와인 Vins Rouges

Côtes-du-Rhône, 벨루슈 M.CHAPOUTIER Côte-du-Rhône

Verre 4.50€

Bouteille 26.00€

크로즈 에르미타주 라 크루아 뒤 주그 2020 M.CHAPOUTIER Crozes Hermitage

Verre 7.00€

Bouteille 39.00€

화이트 와인 Vins Blancs

비오니에 Viognier

Verre 4.50€

메이컨 빌리지 Mâcon-Villages Chardonnay

Verre 5.50€

Bouteille 27.00€

세인트 베란 Saint-Véran

Verre 6.50€

Bouteille 30.00€

Gascony 해안, UBY 거북이 UBY Côtes-de-Gascogne Moelleux

Verre 4.50€

Bouteille 27.00€

로제 와인 Vins Rosés

좋아하는 #1, 지중해 Château Puech-Haut Pays d'Oc - 75cl

45.00€

Clair Estel Méditerranée - 75cl

24.00€

와인병 Pots de vins

25cl

46cl

레드 와인의 뇌물 Pot de Vin Rouge

8.00€

14.00€

뱅 블랑 냄비 Pot de Vin Blanc

8.00€

14.00€

빈 로제 냄비 Pot de Vin Rosé

8.00€

14.00€

Champagnes

Veuve Pelletier

La coupe 9.00€

La bouteille 65.00€

Café Expresso

1.90€

Café Allongé

2.00€

Chocolat Viennois

5.00€

Double Expresso

3.00€

Cappuccino

4.50€

Chocolat chaud

4.50€

Café Grand Crème

4.50€

Chocolat Viennois

5.00€

Thé

그린, 민트 그린, 립톤 블랙, 레드 프루트 블랙, 버베나 인퓨전, 린든 인퓨전 Vert, Vert Menthe, Vert Jasmin, Infusion Tilleul, Blanc Vanille-Pamplemousse, Noir Darjeeling, Noir Earl Grey, Noir English Breakfast, Noir Fruits Rouge

3.90€

그린, 민트 그린, 립톤 블랙, 레드 프루트 블랙, 버베나 인퓨전, 린든 인퓨전 Vert, Vert Menthe, Vert Jasmin, Infusion Tilleul, Blanc Vanille-Pamplemousse, Noir Darjeeling, Noir Earl Grey, Noir English Breakfast, Noir Fruits Rouge